⑴ 作者注：「臺(tái)灣番種，或云宋時(shí)零丁洋之?dāng)《萃龆?，或云金被元滅浮海為颶風(fēng)飄至，皆不足信?！?/div>
⑵ 作者注：「平埔多『熟番』，高山多『兇番』?！?/div>
⑶ 作者注：「番無年歲，以刺桐花開為一年?！?/div>
⑷ 作者注：「北港『王字番』死后，刳大樹，以尸入其中，仍以樹皮包裹；隔年膠合無縫，枝干蒼翠勝常。子孫常以牲牢祀之?！?/div>
⑸ 編者按：「惟」字賴子清《臺(tái)灣詩(shī)?！纷鳌笧椤?，應(yīng)誤。
⑹ 作者注：「生番以殺人為遵祖制?！?/div>
⑺ （作者注：「番眾牽手成圍、頓足而歌，聲似梵韻?！勾嗽?shī)又載賴子清《臺(tái)灣詩(shī)?！贰⑶瘅胂琛茨襄?shī)苑〉（《南瀛文獻(xiàn)》三二期，1987年）。編者按：賴子清《臺(tái)灣詩(shī)?！奉}作〈高山族〉；〈南瀛詩(shī)苑〉題作〈臺(tái)灣雜詠〉）。（江寶釵編校）
