人物簡介
全臺詩
共42，分3頁顯示 2 3 下一頁林紓（1852～1924），原名群玉，字琴南，號畏廬、蠡叟、冷紅生……等。清福建閩縣人，光緒八年（1882）舉人。曾于福州蒼霞精舍、杭州東文精舍、京師金臺書院講學。光緒二十七年（1901）擔任京師五城學堂教習，三十二年（1906）任教京師大學堂。教學之馀，由他人口譯，以古文翻譯歐美小說一百七十馀種（或言共二百馀種），世稱「林譯小說」，乃引介西方文學之先驅，在中國近代文學史上具有重要影響力，其中與王壽昌合譯之《巴黎茶花女遺事》最為著名。平生著述豐富，與古文相關者如《畏廬文集》、《春覺齋論文》、《文法講義》……等數十種；詩作如光緒二十三年（1897）所出版的《閩中新樂府》收仿樂府體詩歌三十二首，激議時政，倡導改良，是其平生第一部著作，風行海內，王松《臺陽詩話》特別予以介紹；此外畫作《畏廬遺跡》、理論專著《春覺齋話論》，都為世人所贊譽 。全臺詩
林紓（1852～1924），原名群玉，字琴南，號畏廬、蠡叟、冷紅生……等。福建閩縣人，光緒八年（1882）舉人，曾于福州蒼霞精舍、杭州東文精舍、京師金臺書院講學。光緒二十七年（1901）擔任京師五城學堂教習，三十二年（1906）任教京師大學堂。教學之馀，由他人口譯，他以古文翻譯歐美小說一百七十馀種（或言共二百馀種），世稱「林譯小說」，乃引介西方文學之先驅，在中國近代文學史上具有重要影響力，其中與王壽昌合譯之《巴黎茶花女遺事》最為著名。平生著述豐富，與古文相關者如《畏廬文集》、《春覺齋論文》、《文法講義》……等數十種；詩作如《閩中新樂府》收仿樂府體詩歌三十二首，內容激議時政，倡導改良，是其于1897年所出版的平生第一部著作，風行海內，王松《臺陽詩話》特別予以介紹；外如畫作《畏廬遺跡》、理論專著《春覺齋話論》，都為世人所贊譽?！ ×旨傇浂葋砼_，其一是在1867年時，從福州搭乘「華福保」輪船來臺灣省父，其《畏廬瑣記》提及此事，當時滯居淡水三載，曾拜訪板橋林家；其二是在1878年時，奔其弟林炳耀之喪而來，此次亦在臺約三年之久〖參見汪毅夫《臺灣近代文學叢稿》（福州：海峽文藝出版社，1990），頁32-33?！健Ｈ挥嘘P林氏寓臺活動，目前缺乏文獻，詳情難稽。（黃美娥撰）詞學圖錄
林紓（1852-1924） 初名群玉，字琴南，號畏廬、冷紅生、踐卓翁。福建閩縣（今福州）人。光緒八年舉人，主京師大學堂講習，入民國任教北京大學。有《畏廬詩存》，并譯西洋小說170余部。
七言律詩
少年里社目狂生，被酒時時帶劍行。
列傳常思追劇孟，天心強派作程嬰⑴。
忍寒何必因人熱，超義無妨冒死爭。
到此一齊都懺悔，道書坐對短燈檠。
⑴ 四十年來，連為親友鞠孤兒七八。其最廑余懷者，則王林兩小生。事見下
不留宿孽累兒孫，不向情田種愛根。
綺語早除名士習，畫樓寧負美人恩⑴。
世惟解事方循分，行果知難敢放言。
心折竹溪名父子，從他閩洛溯淵源。
⑴ 余悼亡后，有某校書者，艷名震一時，初不謀面，必欲從余，屢以書來，并饋食品。余方悲感，卒不之報，且不與相間。同輩恒以為忍
總角知交兩托孤（王薇庵、林述庵兩先生），凄涼身正在窮途。
當時一諾憑吾膽，今日雙雛竟有須⑴。
教養(yǎng)兼資天所命（一在余家十一年，一九年），解推不吝我非愚。
人生交友緣何事？忍作炎涼小丈夫！
⑴ 一為雨樓孝廉，薇庵子；一為復生少將，述庵長子
金臺講席就神京⑴，老友承而晉六卿（素庵尚書）。
我不彈冠為貢禹，公先具疏薦彌衡。
傖荒那辦官中事，蕭瑟將為海上行⑵。
多謝尚書為毀草（公即毀草，馳而留余勿行），食貧轉得遂余生。
⑴ 金臺書院主講者，多退老之六卿，次亦詞臣，余獨以布衣受聘
⑵ 尚書以壬寅十二月二十七日具草，將以癸卯元旦上之，專折保余引見。余報書將晦日南下
憐才誰似郭公賢⑴，薦我名居諸老先。
充隱本非真處士，辭征曾賦返游仙（余作反游仙五首上侍郎）。
頭皮未送寧奇節(jié)，肝膽相親似宿緣。
此事不惟知己感，承平憶到德宗年。
⑴ 春榆侍郎薦余經濟特科，名在張堅伯諸人之先。余以書陳謝不赴。書見初集
卅載傾心滄趣樓⑴，風流宏獎世無儔。
自經導誘詩源得，盡覽收藏畫筆遒⑵。
藝苑共尊今六一，經筵代進我春秋（余著左傳擷華，公為進呈御覽）。
八年前附香山社⑶，末座匆匆亦白頭。
⑴ 滄趣樓，在螺江，為陳太保別業(yè)。太保善余，至為契重
⑵ 公藏畫極伙，悉出示余，時或假諸內府，其契重至矣
⑶ 京師有晉安耆年會，公首席，余末座
文章寧復見為人，我服遺山論世真。
尚氣立生無為謗，恃名易墜不訾身。
投書狎至勞郵傳⑴，拙集頻翻愧手民⑵。
兩事看來均分外，日防遺行玷吾閩。
⑴ 每歲必得海內名流投書，均不相識。年必數十函，盈筐笥矣
⑵ 自注：畏廬前后集，翻數十次，售至二萬部
崇陵九度哭先皇，雪虐風饕梁格莊。
百口人爭識越分，一心我止解尊王。
世無信史誰公論，老作孤臣亦國殤。
留得光宣真士氣，任他地老與天荒。
煙云供養(yǎng)御書鮮⑴，一道綸音落九天。
槁項幸從遺老后，剜心欲獻圣人前。
惜逢頹運如今日，恨不沙場死壯年。
得傍皇居臣愿遂，移家爭忍出幽燕。
⑴ 少帝御書春條賜臣紓，凡三次，煙云供養(yǎng)為前年十二月所頒
漸臺未敗焰恢張，竟有征書到草堂。
不許杜微甘寂寞，似云謝胐善文章。
脅污陽托憐才意，卻聘陰懷覓死方⑴。
徹幸未蒙投閣辱，茍全性命托窮蒼。
⑴ 洪憲僭號，征為高等顧問。又勸進時，內務部以碩學通儒見征，赴署署名勸進。余幸以病力辭。計不免者，則預服阿芙蓉以往，無他術也
宦情早淡豈無因，亂世誠難貢此身。
移譯泰西過百種⑴，傳經門左已千人⑵。
自堅道力冥機久，不飲狂泉逐世新。
坐對黃花微一笑，原來有味是能貧。
⑴ 余同通西文者，譯泰西小說近一百五十種，今合百種為余叢書
⑵ 婁東授經，門左千人，門右千人。余已過之
誰擁皋比扇丑圖？磨牙澤吻龁先儒。
江河已分隨流下，名教何曾待我扶。
強起捋須撩虎豹，明知襲狗類鼱鼩。
一篇道命程朱錄，面目寧甘失故吾。
作客長安二十年，時聞乞米到門前。
食貧與子嘗同病，博施如堯豈有權。
未敢自儕游俠傳，不妨略剖賣文錢。
肯從杜白矜裘廈，陽羨曾無半畝田⑴。
⑴ 十年以來，屢得乞米之帖，余皆應。以四十年計，余所糜者已萬金矣
能排元美惟熙甫，稍近昌黎只穆修。
二子苦甘微有會，一時毀譽竟何憂。
終身恨未幾神味，下手深知避鏤鎪。
四十年來爐火候，不偏剛處豈偏柔⑴。
⑴ 先生嘗為我曰：詩書三帙，一傳子孫，一上陳太傅，一與弟。
乍聞亟相徵從事，果見元戎蒞草堂。
九詣誰譏劉尹薄，一家未為武安忙。
到門鑒我心如水，謀國憐君鬢漸霜。
云霧江天長寂寞，何緣辨取客星光。
似聞草木發(fā)奇芬，沿路峰皆斧劈紋。
瞬息陰晴終作雨，高低松栝偶來云。
響泉墜澗前溪應，危徑穿山積綠分。
竹轎飄然空翠里，林巒轉處待諸君。
模糊度過少年場，長物惟余書滿床。
一病幾乎收鬼錄，千金偶爾得良方。
天教留眼看因果，我自無心入老莊。
解道黃昏情愈適，松篁高處遍斜陽。
七言絕句
十年賣畫隱長安，一面時賢膽即寒。
世界已無清白望，山人寫雪自家看。
