第 2 句因包含“三臺(tái)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：三臺(tái)
送黎樂安歸越南八首（樂安名忻安南義安處□都府南塘縣嫩柳社人國亂起義兵敗隨安南國王黎維祺入寶丹關(guān)遂安插于盛京明年壬子春余得遇于太和堂藥室言語不通問答以筆詞皆大雅語有本原遂訂交焉甲子春蒙恩命以黎維祺之柩歸葬越南新封并資送各省安插之安南舊臣回里爰成八絕以志懷思） 其一 清 · 繆公恩
七言絕句　押灰韻
詔許羈臣故國回，天書一紙下三臺(tái)。
曉來跪聽堂皇下，怪底鐙花昨夜開。