第 39 句因包含“泮水”，據(jù)此推斷可能引用了典故：泮水
修廟學(xué)詩(shī)九章（翼美郡丞范侯也侯以御史張君檄有事于我廟學(xué)亟成而度諸生歸德焉） 明 · 邵寶
四言詩(shī)
翼翼廟學(xué)，維邑于教。
弦斯誦斯，自昔斯肇。
有宮有墻，有壇有堂。
孰今斯荒，乃或不蘉。（一章）
御史來(lái)視，盍修曰亟。
彼淫是驅(qū)，亦維我職。
我其敢解（葉），我材孰資。
其萃有丘（葉），孰其我釐。
維范侯是咨。（二章）
燁燁范侯，維秦之彥。
既左京尹，徵文考獻(xiàn)，乃躬克踐。
矧是政先，侯不是共。
侯曰爾吏，爾徒爾工。（三章）
曰斯斯石，曰斯斯木。
乃楹乃桷，枉矯端復(fù)。
乃髹乃涂，乃朱乃綠。
祭有麗牲，射有棲鵠。（四章）
古人有言，勿亟日成。
侯旬侯月，亦莫我愆程。（五章）
源源泮水，下通于溪。
我廟維東，我學(xué)維西。
有峨者閣，登登其階（葉）。
共維圣謨，式崇于丌。
是訓(xùn)是稽。（六章）
既考乃畢，有酒芬苾。
有禮秩秩，有碑紀(jì)功，惟長(zhǎng)御史之筆。（七章）
御史崇正，詔有德音。
我侯承只，式如其心。
庶士向風(fēng)（葉）。（八章）
維我衣冠，其觀繼繼。
就不侯繩，而未克既。
小子作詩(shī)，敢曰能雅。
是篆是歌，以告來(lái)者。（九章）
