關(guān)鍵詞:
收錄約1萬(wàn)典故,50萬(wàn)詞匯、2萬(wàn)作家信息
常用典故按出處分類(lèi)按人物分類(lèi)
《國(guó)語(yǔ)辭典》:巴力門(mén)(巴力門(mén))  拼音:bā lì mén
議會(huì)、國(guó)會(huì)。為英語(yǔ)parliament的音譯。是國(guó)民的代表機(jī)構(gòu),具有最高立法權(quán)。
《漢語(yǔ)大詞典》:布庫(kù)(布庫(kù))
滿(mǎn)語(yǔ)音譯詞,意譯為“撩腳”,一種徒手相撲的游戲,猶今之摔跤。 清 陳康祺 郎潛紀(jì)聞卷六:“一曰布庫(kù),相撲為戲也。徒手搏擊,分曹角力,伺隙蹈瑕,不專(zhuān)恃匹夫之勇?!?清 趙翼 《相撲》詩(shī):“黃幄高張傳布庫(kù),數(shù)十白衣白於鷺?!痹ⅲ骸耙允窒鄵洌徊紟?kù),即古角觝之戲?!?清 梁章鉅 歸田瑣記·五鼇拜:“或問(wèn)何為布庫(kù)之戲?余謂布庫(kù)是國(guó)語(yǔ),譯語(yǔ)則謂之撩腳,選十餘歲健童,徒手相搏而專(zhuān)賭腳力勝敗,以仆地為定?!?/div>
《國(guó)語(yǔ)辭典》:堪布  拼音:kān bù
1.喇嘛教中主持受戒者之稱(chēng)。
2.喇嘛教大寺院的禮倉(cāng)(僧學(xué)院)和中小寺院的最高主持人。
3.原西藏地方政府的僧官名。為達(dá)喇、班禪的高級(jí)侍從,握有大權(quán)。
《國(guó)語(yǔ)辭典》:佛馱(佛馱)  拼音:fó tuó
佛教用語(yǔ)?;旧蟽H用于人名等音譯詞句。梵語(yǔ)buddha的音譯。如:「佛馱跋陀羅」、「南無(wú)佛馱耶」。
《漢語(yǔ)大詞典》:答剌罕
蒙古語(yǔ)音譯詞。原意為自由者、不受管轄者。為 蒙 元 時(shí)代的一種崇高封號(hào)。《元代白話碑集錄·一三三四年加封顏?zhàn)痈改钙捃仓急?/span>:“ 伯顏 太師 秦王 右丞相, 撒敦 答剌罕太傅左丞相,一處商量了。” 明 陶宗儀 輟耕錄·大軍渡河:“帝欲重旌其功,對(duì)曰:‘富與貴悉非所愿,但得自在足矣。’遂封為答剌罕,與五品印,撥三百戶(hù)以食之?!?明 陶宗儀 輟耕錄·大軍渡河:“答剌罕譯言一國(guó)之長(zhǎng),得自由之意,非勛戚不與焉。”
《漢語(yǔ)大詞典》:諾爾(諾爾)
蒙古語(yǔ)音譯詞。通譯作淖爾。湖泊。多用于地名。如: 什里諾爾 (在 青海 ); 燒鍋諾爾 (在 吉林 )。
《漢語(yǔ)大詞典》:土木八
元 代音譯詞。羊尾巴。來(lái)自波斯語(yǔ)domb,dombāl(尾部)或donbālche(羊尾)。用作罵人的話。 元 無(wú)名氏 《延安府》第一折:“[ 回回 官人云]經(jīng)歷,拏那土木八來(lái)。[經(jīng)歷云]有。令人拏過(guò)那廚子來(lái)。[廚子跪科][ 回回 官人云]兀那廚子,圣人言語(yǔ),著俺這八府宰相在此飲酒,你安排的茶飯,都不好吃!”
《漢語(yǔ)大詞典》:塔塔米
日語(yǔ)音譯詞。 日本 人鋪在房間內(nèi)的有一定規(guī)格的草制墊席。可用它計(jì)算房間的面積。 續(xù)范亭 《汪精衛(wèi)渡海朝天皇》詩(shī):“龍宮里,頗恐懼,認(rèn)賊作父很滿(mǎn)意。塔塔米,雙膝跪,奪眶而出兩眼淚?!?夏衍 《難忘的一九三○年》:“因?yàn)檫@是一座純 日本 式戲院,觀眾席沒(méi)有椅子,而只是一片劃成方格子的‘塔塔米’(草席)?!?/div>
《漢語(yǔ)大詞典》:鐵里溫(鐵里溫)
蒙古語(yǔ)音譯詞。首,頭。 元施惠《幽閨記·虎狼擾亂》:“胡兒胡女慣能騎戰(zhàn)馬,因貪財(cái)寳到中華,閒戲耍,被他拿住,鐵里溫都哈喇。” 徐嘉瑞 《金元戲曲方言考》:“按華夷譯語(yǔ):‘帖里溫,頭也?!F、帖音近?!?/div>
《漢語(yǔ)大詞典》:牙不約兒赤(牙不約兒赤)
蒙語(yǔ)音譯詞。行,走。 元 高文秀《黑旋風(fēng)》第一折:“你先到那里,你便等著我,我先到那里,我便等著你。若見(jiàn)了你呵!跳上馬牙不約兒赤便走。” 元 劉唐卿 《降桑椹》第一折:“俺牙不約兒赤罷!”亦省作“ 牙不 ”。 元 無(wú)名氏 《開(kāi)詔救忠》楔子:“你若要?dú)⑺?,便殺了也罷;不殺他時(shí),推出轅門(mén),著他牙不了罷!”
分類(lèi):語(yǔ)音音譯詞
《漢語(yǔ)大詞典》:牙克西
維吾爾 語(yǔ)音譯詞。頂好。 何永鰲 《戈壁灘上的探礦隊(duì)》:“大塊的結(jié)核狀的錳礦被炸出來(lái)了。 土尼牙孜 抱起一塊,用手摸著說(shuō):‘牙克西,牙克西!’”
分類(lèi):語(yǔ)音音譯詞
《漢語(yǔ)大詞典》:幺匿
[英unit]音譯詞。個(gè)人或個(gè)體。 嚴(yán)復(fù) 《〈群學(xué)肄言〉序》:“欲觀拓都,視此幺匿?!?嚴(yán)復(fù) 《〈群學(xué)肄言〉序》第三章:“群者,謂之拓都;一者,謂之幺匿?!?魯迅 《準(zhǔn)風(fēng)月談·難得糊涂》:“從前 嚴(yán)幾道 從甚么古書(shū)里--大概也是莊子罷--找著了‘幺匿’兩個(gè)字來(lái)譯unit,又古雅,又音義雙關(guān)的?!?郭沫若 《少年時(shí)代·初出夔門(mén)》:“拓都大約是指社會(huì),么匿是指?jìng)€(gè)人?!痹ⅲ骸斑@是totalandunit的對(duì)譯,是 嚴(yán)幾道 《群學(xué)肄言》的譯語(yǔ)。”
《漢語(yǔ)大詞典》:不蘭奚(不蘭奚)
蒙語(yǔ)音譯詞。亦譯作“孛蘭奚”、“闌遺”、“攔遺”。 元 代規(guī)定奴隸背主逃亡,由官府拘收,稱(chēng)“不蘭奚”。如主人認(rèn)領(lǐng),仍交歸原主。《元代白話碑集錄·一二四四年林縣寶嚴(yán)寺圣旨碑》:“中間或有不蘭奚及姦細(xì)人等,本處官司自合審問(wèn)來(lái)歷,無(wú)得因而將僧眾摭賴(lài)?!?span id="73efjs7" class="book">《元代白話碑集錄·一二四七年鄠縣草堂寺闊端太子令旨碑》:“有 草堂寺 金長(zhǎng)老 告:不蘭奚一百人、匠人一十五人闕少穿著糧食。你每覷當(dāng)休教闕少者?!?/div>
《漢語(yǔ)大詞典》:巴拉半
俄 音譯詞。鼓。 蔣光慈 《新夢(mèng)·十月革命的嬰兒》詩(shī):“手里敲著巴拉半?!?/div>
分類(lèi):音譯詞
《漢語(yǔ)大詞典》:巴扎
維吾爾語(yǔ)音譯詞。意為“商業(yè)繁盛之區(qū)”或“集市”。 清 代譯作“八雜兒”或“八柵爾”。我國(guó) 新疆 維吾爾等族人民進(jìn)行交易的場(chǎng)所。